Frances Lee / Frances Lee, ფილმები, სერიალები, ფილმოგრაფია, ბიოგრაფია